{"id":4271,"date":"2010-04-11T16:11:48","date_gmt":"2010-04-11T15:11:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.pages.mi.it\/?p=4271"},"modified":"2010-04-24T22:50:12","modified_gmt":"2010-04-24T21:50:12","slug":"food-design-2009-10-sic-fac-fritatem-de-pomeranciis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pages.mi.it\/oldpages\/index.php\/2010\/04\/11\/food-design-2009-10-sic-fac-fritatem-de-pomeranciis\/","title":{"rendered":"Food Design &#8211; Esercitazione 5 B &#8211; 2009-10 &#8211; Sic fac fritatem de pomeranciis. (&#8230;Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)"},"content":{"rendered":"<p align=\"center\"><strong><em>Nota bene:\u00a0 Gli studenti possono scegliere  l\u2019esercitazione \u201cA\u201d o l\u2019esercitazione \u201cB\u201d, oppure entrambe.\u00a0 In questo caso devono essere presentate in  due lezioni successive.\u00a0 <\/em><\/strong><br \/>\n    <strong><em>***<\/em><\/strong><br \/>\n    <strong><em>Politecnico di Milano, Anno  Accademico 2009-2010<\/em><\/strong><br \/>\n    <strong>Cattedra di FOOD-DESIGN.<\/strong><br \/>\n    <strong>(Quinta esercitazione \u201cB\u201d, 13 aprile 2010)<\/strong><br \/>\n  ***<br \/>\n  <strong><em>Sic fac fritatem de pomeranciis.<\/em><\/strong><strong> <\/strong><br \/>\n  <em>(&#8230;Et erit pro ruffianis et  leccatricibus.)<\/em><\/p>\n<p align=\"center\">\n    <img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/01.jpg\" alt=\"Food-Design \u2013 Esercitazione 5 B \u2013 Sic fac fritatem de pomeranciis.\"\/>\n<\/p>\n<p align=\"center\">Ci sono papi nella  chiesa di Roma famosi per i loro peccati di gola, come Martino IV che muore  d\u2019indigestione e che Dante Alighieri destina al girone dei golosi,  condannandolo al digiuno, o come Martino V, di cui possediamo un ricettario di  palazzo ad opera di un chierico cuoco, Johannes di Bockenheim.<br \/>\n  \u00c8 una ricetta per  frittatine all\u2019arancia, molto simili alle <em>cr\u00e9pes<\/em>,  impudicamente considerate adatte soprattutto a <em>\u201cruffiani e baldracche\u201d<\/em>.\u00a0 La  ricetta in s\u00e9 risale a quello che in molti definiscono l\u2019autunno del Medioevo e  mostrano un Quattrocento goloso, profumato, colorato e dolce.<br \/>\n  Un tempo le <em>cr\u00eapes<\/em> erano un piatto quaresimale.\u00a0 La pastella va preparata con almeno due ore  d\u2019anticipo sulla cottura e tenuta in un luogo tiepido a riposare perch\u00e9 si  formi un principio di fermentazione.\u00a0 Per  preparare la pastella riunite in una terrina duecentocinquanta grammi di farina  setacciata, sei uova intere e due tuorli, cento grammi di zucchero fino, sessanta  grammi di burro fuso e chiarificato, due cucchiai di panna liquida fresca, il  succo di un arancio e la scorza dello stesso grattata.\u00a0 Le <em>cr\u00eapes<\/em> si cuociono in una padella caldissima ed unta con del burro chiarificato e un  pennello, una alla volta.\u00a0 Nella padella  va versata tanta pastella quanto basta a coprire il fondo.\u00a0 Le <em>cr\u00eapes<\/em> devono essere sottilissime e leggere.\u00a0  Quando sono dorate da una parte punzecchiatele e rigiratele  sull\u2019altra.\u00a0 Appena pronte fatele  scivolare in un piatto caldo, spruzzatele di acqua di fiori di arancio  alimentare e di zucchero velo.<br \/>\n  Adesso usatele per  \u201callestire\u201d una maquette (nella quale potete inserire altri elementi a scelta)  che esprima il clima di \u201cruffiani e baldracche\u201d dell\u2019epoca e la musica di Guillaume Dufay (1397-1474, detto  anche Du Fay o Du Fayt) un compositore musicale  francese di cultura fiamminga, una figura centrale della Scuola di Borgogna.\u00a0 Dufay \u00e8 stato il pi\u00f9 famoso e influente musicista  della met\u00e0 del quindicesimo secolo.\u00a0 \u00c8 opinione  comune che la sua opera abbia dato avvio al rinascimentale in musica.\u00a0 Visse per qualche tempo a Roma e si ritiene  che frequent\u00f2 Johannes de Buckenheim.\u00a0  (Cfr., il CD, <em>\u201cFood, wine &amp;  song\u201d<\/em>, The Orland Consort).\u00a0 <\/p>\n<p align=\"center\">\n    <img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/02.jpg\" alt=\"Food-Design \u2013 Esercitazione 5 B \u2013 Sic fac fritatem de pomeranciis.\"\/>\n<\/p>\n<p>  Johannes de  Buckenheim (dal nome del piccolo borgo di nascita vicino a Worms) \u00e8 un chierico  tedesco.\u00a0 Grazie alla sua attivit\u00e0 di  cuoco per il personale della curia papale a Roma al tempo di papa Martino V,  fece una modesta carriera ecclesiastica pur ottenendo numerosi benefici nelle  diocesi di Worms e di Mayence.\u00a0 Il suo <em>Registrum coquine<\/em>, composto tra il 1431  e il 1435, \u00e8 un trattato cucinario scritto in latino, contenente  settantaquattro ricette.\u00a0 Le indicazioni  sulla realizzazione dei piatti sono spesso sommarie, doveva quindi essere un  brogliaccio ad uso personale.\u00a0 La  tradizione culinaria che se ne ricava \u00e8 relativamente arcaica, la sua  originalit\u00e0, per\u00f2, sta nella costante indicazione della destinazione dei  piatti, in qualche modo comprensibile in una tavola com&#8217;era la mensa della  curia papale. Le ricette infatti terminano sempre con un consiglio: <em>Et erit bonum pro\u2026<\/em> \u201cE questo \u00e8 buono per  i Frisoni\u201d, \u201cQuesto piatto \u00e8 per gli scrivani ed i cancellieri\u201d, \u201cQuesta \u00e8 la  torta per i nobili\u201d,&nbsp;e cos\u00ec via.\u00a0 Si  ha cos\u00ec modo di conoscere le frequentazioni vaticane, dagli ambasciatori  stranieri ai capitani di ventura, dalle alte gerarchie ecclesiastiche ai monaci  di passaggio, dai rustici ai piccoli professionisti che lavoravano per la chiesa,  alle prostitute.\u00a0 (Una copia del <em>Registrum coquine<\/em> si pu\u00f2 consultare  presso la \u201cFondation B.IN.G.\u201d, <em>Biblioth\u00e8que  Internationale de Gastronomie <\/em>che ha sede a Lugano, in Svizzera, in via  Paolo Regazzoni 6.<\/p>\n<p align=\"center\">\n    <img decoding=\"async\" border=\"0\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/03.jpg\" alt=\"Food-Design \u2013 Esercitazione 5 B \u2013 Sic fac fritatem de pomeranciis.\"\/>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n    <strong>Scopo  dell\u2019esercitazione \u00e8 di allestire una maquette \u2013 anche ricorrendo ad un\u2019armatura  di stecchi, arance, frutta di stagione, fiori, tessuto \u2013 che esprima il clima culturale,  cucinario e musicale del Quattrocento.\u00a0 La  maquette deve essere presentata su un supporto fotografico in formato A4  accompagnata da una <em>cr\u00e9pes<\/em> conservata  in modo da poter essere assaggiata.<\/strong><br \/>\n    <strong>****<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">\n\t<a href=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_01.jpg\" rel=\"lightbox\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_01.jpg\" title=\"Sic fac fritatem de pomeranciis (...Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)\" \/><br \/>\n\t<\/a>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n\t<a href=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_02g.jpg\" rel=\"lightbox\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_02.jpg\" title=\"Sic fac fritatem de pomeranciis (...Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)\" \/><br \/>\n\t<\/a>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n\t<a href=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_03g.jpg\" rel=\"lightbox\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_03.jpg\" title=\"Sic fac fritatem de pomeranciis (...Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)\" \/><br \/>\n\t<\/a>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n\t<a href=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_04g.jpg\" rel=\"lightbox\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_04.jpg\" title=\"Sic fac fritatem de pomeranciis (...Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)\" \/><br \/>\n\t<\/a>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n\t<a href=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_05g.jpg\" rel=\"lightbox\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_05.jpg\" title=\"Sic fac fritatem de pomeranciis (...Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)\" \/><br \/>\n\t<\/a>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n\t<a href=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_06g.jpg\" rel=\"lightbox\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_06.jpg\" title=\"Sic fac fritatem de pomeranciis (...Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)\" \/><br \/>\n\t<\/a>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n\t<a href=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_07g.jpg\" rel=\"lightbox\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_07.jpg\" title=\"Sic fac fritatem de pomeranciis (...Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)\" \/><br \/>\n\t<\/a>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n\t<a href=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_08g.jpg\" rel=\"lightbox\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_08.jpg\" title=\"Sic fac fritatem de pomeranciis (...Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)\" \/><br \/>\n\t<\/a>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n\t<a href=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_09g.jpg\" rel=\"lightbox\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_09.jpg\" title=\"Sic fac fritatem de pomeranciis (...Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)\" \/><br \/>\n\t<\/a>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n\t<a href=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_10g.jpg\" rel=\"lightbox\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_10.jpg\" title=\"Sic fac fritatem de pomeranciis (...Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)\" \/><br \/>\n\t<\/a>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n\t<a href=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_11g.jpg\" rel=\"lightbox\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_11.jpg\" title=\"Sic fac fritatem de pomeranciis (...Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)\" \/><br \/>\n\t<\/a>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n\t<a href=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_12g.jpg\" rel=\"lightbox\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_12.jpg\" title=\"Sic fac fritatem de pomeranciis (...Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)\" \/><br \/>\n\t<\/a>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n\t<a href=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_13g.jpg\" rel=\"lightbox\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_13.jpg\" title=\"Sic fac fritatem de pomeranciis (...Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)\" \/><br \/>\n\t<\/a>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n\t<a href=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_14g.jpg\" rel=\"lightbox\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_14.jpg\" title=\"Sic fac fritatem de pomeranciis (...Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)\" \/><br \/>\n\t<\/a>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n\t<a href=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_15g.jpg\" rel=\"lightbox\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_15.jpg\" title=\"Sic fac fritatem de pomeranciis (...Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)\" \/><br \/>\n\t<\/a>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n\t<a href=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_16g.jpg\" rel=\"lightbox\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_16.jpg\" title=\"Sic fac fritatem de pomeranciis (...Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)\" \/><br \/>\n\t<\/a>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n\t<a href=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_17g.jpg\" rel=\"lightbox\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_17.jpg\" title=\"Sic fac fritatem de pomeranciis (...Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)\" \/><br \/>\n\t<\/a>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n\t<a href=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_18g.jpg\" rel=\"lightbox\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_18.jpg\" title=\"Sic fac fritatem de pomeranciis (...Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)\" \/><br \/>\n\t<\/a>\n<\/p>\n<p align=\"center\">\n\t<a href=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_19g.jpg\" rel=\"lightbox\"><br \/>\n\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/oldpages\/wp-content\/img\/poli\/2009-10\/es05b\/es05b_19.jpg\" title=\"Sic fac fritatem de pomeranciis (...Et erit pro ruffianis et leccatricibus.)\" \/><br \/>\n\t<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nota bene:\u00a0 Gli studenti possono scegliere l\u2019esercitazione \u201cA\u201d o l\u2019esercitazione \u201cB\u201d, oppure entrambe.\u00a0 In questo caso devono essere presentate in due lezioni successive.\u00a0 *** Politecnico di Milano, Anno Accademico 2009-2010 Cattedra di FOOD-DESIGN. (Quinta esercitazione \u201cB\u201d, 13 aprile 2010) *** Sic fac fritatem de pomeranciis. (&#8230;Et erit pro ruffianis et leccatricibus.) Ci sono papi nella [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[478],"tags":[],"class_list":["post-4271","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-food-design-esercitazioni-2009-2010"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pages.mi.it\/oldpages\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4271","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pages.mi.it\/oldpages\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pages.mi.it\/oldpages\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pages.mi.it\/oldpages\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pages.mi.it\/oldpages\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4271"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/pages.mi.it\/oldpages\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4271\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4279,"href":"https:\/\/pages.mi.it\/oldpages\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4271\/revisions\/4279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pages.mi.it\/oldpages\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4271"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pages.mi.it\/oldpages\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4271"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pages.mi.it\/oldpages\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4271"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}